Говоря о внешности человека, важно не обидеть его неподходящими эпитетами. Так например, когда мы говорим о полном мужчине, мы можем сказать, что он уютный, комфортный, что у него широкая кость и.т.д. Сложнее сказать это по-английски. Давайте сначала посмотрим видео, а затем разберем какие фразы Вы можете использовать.

 

 

Итак, мы уже поняли, что Tony is not fat – Тони- не жирный. Менее грубые и более деликатные выражения для того, что сказать, что Тени немного  полнее, чем нужно:
He’s a big lad – он большой парень
He’s beefy – сильный, крепкий, здоровенный
He’s big-boned – у него широкая кость (дословно ‘ширококостный’)
He’s broad – просторный (широкий)
He’s bulky – объемный
He’s chubby – мясистый
He’s heavy – массивный, тяжеловесный
He’s heavyset – коренастый, крупный
He’s overweight – с излишним весом
He’s portly – дородный, представительный, внушительный
He’s rotund – округленный
He’s stout -тучный
He’s got a spare tyre  – у него есть запасная шина (переносное значение)
He’s tubby – бочкообразный
He’s well-padded – упитанный

Надеюсь полученная информация поможет вам на практике при общении с носителями языка.

 

Описание внешности на английском – video

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Начните учить английский БЕСПЛАТНО!
Заявка на бесплатный урок
Первое занятие по skype - БЕСПЛАТНО!
Заполните форму, чтобы начать обучение.
закрыть